「我年輕時，在阿根廷被人當作『探戈音樂家』是很丟臉的，那是骯髒、罪孽的世界中的字典才會出現的詞。」這也難怪皮耶佐拉（Astor Piazzolla）剛到巴黎跟鼎鼎大名的布蘭潔（Nadia Boulanger）學作曲時，還試著隱瞞過去演奏、創作探戈的經歷。感謝布蘭潔的慧眼，她不但發掘了皮耶佐拉在探戈音樂中展現的驚人才華，也促使他進一步將探戈從傳統局限於旋律、和聲和追求感官美的單調形式中解放出來，融入古典和爵士樂的元素，不再只是用來跳舞的音樂。

 

《華麗的探戈》寫於1982年，題獻給偉大的俄國大提琴家羅斯托波維奇（Mstislav Rostropovich），但卻遲至1990年四月才首演。大師後來承認，起初這首曲子被他冷落了好幾年，連譜都沒好好看過。直到他發現此曲的重要性 -- 如何將探戈和嚴肅音樂漂亮的結合在一起 -- 後，才認真向作曲家提出一些大提琴技法上的建議，但因為雙方各有繁忙的行程，又過了好幾年兩人才找到機會碰面，一起作些修改。此曲的重要性和成功之處，可由著名的作曲家古拜杜林娜（Sofia Gubaidulina）都將它改編成給小提琴和鋼琴演奏的版本，可見一斑。

 

曲目解說 - 朱得嘉